|
|
|
156445-48 | การแปลภาษาญี่ปุ่น |
| Japanese Translation |
| สังกัด | คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์, โปรแกรมวิชาภาษาญี่ปุ่น |
| หน่วยกิต | 3 (3-0-0) |
| สถานะรายวิชา: | ใช้งาน | คำอธิบายรายวิชา | หลักการ เทคนิควิธี และศิลปะในการแปลภาษา เรียนรู้คำศัพท์ สำนวน คำแสลง ที่จำเป็นต่องานแปล ฝึกวิเคราะห์โครงสร้างประโยคที่ซับซ้อน ฝึกฝนทักษะการแปลเอกสาร สิ่งตีพิมพ์ต่างๆ จากภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาไทย และจากภาษาไทยเป็นภาษาญี่ปุ่น โดยเน้นการใช้ภาษาที่ถูกต้องและสละสลวย |
| เงื่อนไขรายวิชา: | 156315 |
| เลือก ปีการศึกษา: 1 / 2557 | | รายชื่อ | | |
| |
| ม.ราชภัฏนครราชสีมา | | ปริญญาตรี (4 ปี) ภาคปกติ | | กลุ่ม | วัน | เวลา | ห้อง | อาคาร | เรียน | ที่นั่ง(เปิด-ลง-เหลือ) | หมวด | | | | P1 | | จันทร์ | 10:20-12:50 | 31.07.05** | 042 | C | 36 | 36 | 0 | X | | | | | | ภาษาญี่ปุ่น ปี 4 ขึ้นไป รุ่น 541 หมู่1 ,อาจารย์: | นางสาวพิชชานุช โล่ห์ทองคำ | | | | สำรองให้: | ภาษาญี่ปุ่น ปี 4 ขึ้นไป รุ่น 541 หมู่1 , | 29-29-0 | | | | สอบปลายภาค: | | |
| คำอธิบายรายวิชา หลักการ เทคนิควิธี และศิลปะในการแปลภาษา เรียนรู้คำศัพท์ สำนวน คำแสลง ที่จำเป็นต่องานแปล ฝึกวิเคราะห์โครงสร้างประโยคที่ซับซ้อน ฝึกฝนทักษะการแปลเอกสาร สิ่งตีพิมพ์ต่างๆ จากภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาไทย และจากภาษาไทยเป็นภาษาญี่ปุ่น โดยเน้นการใช้ภาษาที่ถูกต้องและสละสลวย หมายเหตุ เรียน C = Lecture L = Lab R = ประชุม S = Self Study T = ติว หมวด 10 = กรณีพิเศษ 11 = วิชาโท 12 = วิชาเลือกเสรี 13 = ชีพเลือก |
|